Changes between Version 1 and Version 2 of TracSyntaxColoring


Ignore:
Timestamp:
Jan 5, 2015 9:18:11 PM (10 years ago)
Author:
trac
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • TracSyntaxColoring

    v1 v2  
    1 = ソースコードのシンタックスカラーリング = #SyntaxColoringofSourceCode 
    2 Trac は [wiki:WikiFormatting Wiki形式] のテキストと [wiki:TracBrowser リポジトリブラウザ] での、ソースコードの言語特有のシンタックスハイライトに対応しています。 
     1= Syntax Coloring of Source Code = 
     2Trac supports language-specific syntax highlighting of source code within wiki formatted text in [WikiProcessors#CodeHighlightingSupport wiki processors] blocks and in the [TracBrowser repository browser]. 
    33 
    4 色付けを行うために、 Trac はとても多くのプログラミング言語に対応している外部のライブラリを使用しています。 
     4To do this, Trac uses external libraries with support for a great number of programming languages. 
    55 
    6 現在、 Trac は以下にあげる 1 つ以上のパッケージを使用して、シンタックスハイライトを実現しています: 
     6Currently Trac supports syntax coloring using one or more of the following packages: 
    77 
    8  * [http://www.codento.com/people/mtr/genscript/ GNU Enscript]  
    9  * [http://silvercity.sourceforge.net/ SilverCity] 
    10  * [http://pygments.pocoo.org/ Pygments] (0.10 では対応したプラグインが必要です。 [#AboutPygments 以下] を参照してください。) 
    11  
    12 シンタックスハイライトを有効にするためには、ただこれらのパッケージをインストールするだけです。追加のコンフィグレーションは必要ありませんが、カラーリングを修正するためには、 `trac/htdocs/css/code.css` を参照してください。 
    13  
    14 Trac がインストールされたライブラリを検出できない場合は、 Trac のロギングを使用してみてください。実際に Trac から !SilverCity 0.9.6 が壊れているように見えます。 0.9.7 か 0.9.5 を使用して下さい。 http://trac.edgewall.org/wiki/TracFaq#why-is-my-css-code-not-being-highlighted-even-though-i-have-silvercity-installed 
    15  
    16 シンタックスハイライトを使用するとき、可能な限り Trac は自動的に Enscript よりも !SilverCity のハイライトを優先します (下の注を参照のこと)。 
    17  
    18 どちらのパッケージも使用できないときは、 Trac はプレーンテキストでデータを表示します。 
    19  
    20 '''Note:''' Enscript はとても多くのプログラミング言語に対応しますが、 !SilverCity はライブラリであり、外部プロセスで実行されないので、 Enscript よりも処理が速いです。 
    21  
    22 === !SilverCity について === #AboutSilverCity 
    23 !SilverCity は [http://www.scintilla.org/ Scintilla] の構文解析エンジンを使用します。 Scintilla は !SilverCity が実装しているよりもより多くのプログラミング言語に対応しています。もし、 !SilverCity に Scintilla が対応しているプログラミング言語を追加したいならば、そんなに難しいことではありません。どのようにすればいいのかは、 [http://trac.edgewall.org/wiki/SilverCityAddLanguage SilverCityAddLanguage] を参照してください。 
    24  
    25 === Pygments について === #AboutPygments 
    26  
    27 Trac 0.11 からは [http://pygments.org/ Pygments] が新しいデフォルトのハイライトライブラリになります。 Pygments は Python で実装され、非常に高速で、拡張しやすく、 [http://pygments.org/docs/ 良いドキュメント] があるハイライトライブラリです。 Enscript や Scintilla ほど多くの言語をサポートしませんが総合的な出力品質は、はるかに良いです。 
    28  
    29 Pygments を Trac 0.11 で使用するためには、 Pygments 0.6 以上をインストールしなければなりません。 Trac 0.10 でも ‘ygments を使用したいのであれば、 tTrac hacks から[http://trac-hacks.org/wiki/TracPygmentsPlugin TracPygmentsPlugin] をインストールしなければなりません。なんらかのバグを発見した場合は  [http://dev.pocoo.org/projects/pygments/ Pygments の Trac] にチケットを登録してください。 
    30  
    31 Pygments の構文解析エンジンが対応するリストは毎週のように更新されています。以下のリストが古い可能性は非常に高いです。 正確には [http://pygments.org/docs/lexers/ supported lexers] のページを参照してください。 
     8 * [http://pygments.pocoo.org/ Pygments], by far the preferred system, as it covers a wide range of programming languages and other structured texts and is actively supported 
     9 * [http://www.codento.com/people/mtr/genscript/ GNU Enscript], commonly available on Unix but somewhat unsupported on Windows 
     10 * [http://silvercity.sourceforge.net/ SilverCity], legacy system, some versions can be [http://trac.edgewall.org/wiki/TracFaq#why-is-my-css-code-not-being-highlighted-even-though-i-have-silvercity-installed problematic] 
    3211 
    3312 
    34 == 対応しているシンタックスハイライト == #SyntaxColoringSupport 
     13To activate syntax coloring, simply install either one (or more) of these packages (see [#ExtraSoftware] section below). 
     14If none of these packages is available, Trac will display the data as plain text.  
    3515 
    36 || || !SilverCity || Enscript || Pygments || 
    37 || Ada      ||   || X || || 
    38 || Asm      ||   || X || || 
    39 || Apache Conf (htaccess)) || || || X || 
    40 || * ASP    || X || X || || 
    41 || * C      || X || X || X || 
    42 || * C#     ||   || X(2) || X || 
    43 || * C++    || X || X || X || 
    44 || * Java   || X(4)|| X || X || 
    45 || Awk      ||   || X || || 
    46 || Boo || || || X || 
    47 || CSS      || X ||   || X || 
    48 || Python Doctests || || || X || 
    49 || Diff     ||   || X || X || 
    50 || Eiffel   ||   || X || || 
    51 || Elisp    ||   || X || || 
    52 || Fortran  ||   || X(3) || || 
    53 || Haskell  ||   || X || X || 
    54 || Genshi || || || X || 
    55 || HTML     || X || X || X || 
    56 || IDL      ||   || X || || 
    57 || INI || || || X || 
    58 || Javascript || X || X || X || 
    59 || Lua || || || X || 
    60 || m4       ||   || X || || 
    61 || Makefile ||   || X || X || 
    62 || Mako || || || X || 
    63 || Matlab   ||   || X (5) || || 
    64 || Mygthy || || || X || 
    65 || Objective-C|| || X || || 
    66 || OCaml    ||   ||   || X || 
    67 || Pascal   ||   || X || X || 
    68 || * Perl   || X || X || X || 
    69 || * PHP    || X ||   || X || 
    70 || PSP      || X ||   || || 
    71 || Pyrex    ||   || X || || 
    72 || * Python || X || X || X || 
    73 || * Ruby   || X || X (1) || X || 
    74 || Scheme   ||   || X || X || 
    75 || Shell    ||   || X || X || 
    76 || Smarty || || || X || 
    77 || SQL      || X || X || X || 
    78 || Troff    ||   || X || X || 
    79 || TCL      ||   || X || || 
    80 || Tex      ||   || X || X || 
    81 || Verilog  || X(4) || X || || 
    82 || VHDL     ||   || X || || 
    83 || Visual Basic |||| X || X || 
    84 || VRML     ||   || X || || 
    85 || XML      || X ||  || X || 
    8616 
    87 ''(*) [wiki:WikiFormatting WikiFormatting] の WikiProcessors でシンタックスハイライトが対応しています。'' 
     17=== About Pygments === 
    8818 
    89 ''(1) Enscript では Ruby のハイライトは含まれていません。 Ruby のハイライトルールは [http://neugierig.org/software/ruby/] から入手することができます。'' 
     19Starting with trac 0.11 [http://pygments.org/ pygments] will be the new default highlighter. It's a highlighting library implemented in pure python, very fast, easy to extend and [http://pygments.org/docs/ well documented]. 
    9020 
    91 ''(2) C# のハイライトは Enscript の配布物には含まれていません。 C# 用のハイライトのルールは http://wiki.hasno.info/index.php/Csharp.st より入手可能です。 
     21The Pygments default style can specified in the [TracIni#mimeviewer-section mime-viewer] section of trac.ini. The default style can be overridden by setting a Style preference on the [/prefs/pygments preferences page].  
    9222 
    93 ''(3) Fortran: Enscript ではパッケージ化されている固定のソース形式のみをサポートしています。 Fortran 90x/2003 のハイライトルールは http://wiki.hasno.info/index.php/F90.st から入手することができます。 
     23It's very likely that the list below is outdated because the list of supported pygments lexers is growing weekly. Just have a look at the page of [http://pygments.org/docs/lexers/ supported lexers] on the pygments webpage. 
    9424 
    95 ''(4) 2006 年 11 月 23 日にリリースされた Silvercity 0.9.7 以来更新されていません。 
    9625 
    97 ''(5) デフォルトで `.m` ファイルは Objective-C ファイルとして扱われます。 MATLAB ファイルとして `.m` ファイルを扱うには、 [wiki:TracIni#mimeviewer-section "trac.ini の [mimeviewer] セクション"]の "mime_map" に  "text/x-matlab:m" を追加してください。 
     26== Syntax Coloring Support == 
    9827 
    99 == その他のソフトウェア == #ExtraSoftware 
     28=== Known MIME Types 
     29 
     30[[KnownMimeTypes]] 
     31 
     32 
     33=== List of Languages Supported, by Highlighter #language-supported 
     34 
     35This list is only indicative. 
     36 
     37||                 ||= !SilverCity   =||= Enscript      =||= Pygments =|| 
     38|| Ada             ||                 ||  ✓              ||     || 
     39|| Asm             ||                 ||  ✓              ||     || 
     40|| Apache Conf     ||                 ||                 ||  ✓  || 
     41|| ASP             ||  ✓              ||  ✓              ||     || 
     42|| C               ||  ✓              ||  ✓              ||  ✓  || 
     43|| C#              ||                 ||  ✓ ^[#a1 (1)]^  ||  ✓  || 
     44|| C++             ||  ✓              ||  ✓              ||  ✓  || 
     45|| Java            ||  ✓ ^[#a2 (2)]^  ||  ✓              ||  ✓  || 
     46|| Awk             ||                 ||  ✓              ||     || 
     47|| Boo             ||                 ||                 ||  ✓  || 
     48|| CSS             ||  ✓              ||                 ||  ✓  || 
     49|| Python Doctests ||                 ||                 ||  ✓  || 
     50|| Diff            ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     51|| Eiffel          ||                 ||  ✓              ||     || 
     52|| Elisp           ||                 ||  ✓              ||     || 
     53|| Fortran         ||                 ||  ✓ ^[#a1 (1)]^  ||  ✓  || 
     54|| Haskell         ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     55|| Genshi          ||                 ||                 ||  ✓  || 
     56|| HTML            ||  ✓              ||  ✓              ||  ✓  || 
     57|| IDL             ||                 ||  ✓              ||     || 
     58|| INI             ||                 ||                 ||  ✓  || 
     59|| Javascript      ||  ✓              ||  ✓              ||  ✓  || 
     60|| Lua             ||                 ||                 ||  ✓  || 
     61|| m4              ||                 ||  ✓              ||     || 
     62|| Makefile        ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     63|| Mako            ||                 ||                 ||  ✓  || 
     64|| Matlab ^[#a3 (3)]^  ||             ||  ✓              ||  ✓  || 
     65|| Mygthy          ||                 ||                 ||  ✓  || 
     66|| Objective-C     ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     67|| OCaml           ||                 ||                 ||  ✓  || 
     68|| Pascal          ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     69|| Perl            ||  ✓              ||  ✓              ||  ✓  || 
     70|| PHP             ||  ✓              ||                 ||  ✓  || 
     71|| PSP             ||  ✓              ||                 ||     || 
     72|| Pyrex           ||                 ||  ✓              ||     || 
     73|| Python          ||  ✓              ||  ✓              ||  ✓  || 
     74|| Ruby            ||  ✓              ||  ✓ ^[#a1 (1)]^  ||  ✓  || 
     75|| Scheme          ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     76|| Shell           ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     77|| Smarty          ||                 ||                 ||  ✓  || 
     78|| SQL             ||  ✓              ||  ✓              ||  ✓  || 
     79|| Troff           ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     80|| TCL             ||                 ||  ✓              ||     || 
     81|| Tex             ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     82|| Verilog         ||  ✓ ^[#a2 (2)]^  ||  ✓              ||     || 
     83|| VHDL            ||                 ||  ✓              ||     || 
     84|| Visual Basic    ||                 ||  ✓              ||  ✓  || 
     85|| VRML            ||                 ||  ✓              ||     || 
     86|| XML             ||  ✓              ||                 ||  ✓  || 
     87 
     88 
     89 
     90''[=#a1 (1)] Not included in the Enscript distribution.  Additional highlighting rules can be obtained for 
     91[http://neugierig.org/software/ruby/ Ruby], 
     92[http://wiki.hasno.info/index.php/Csharp.st C#], 
     93[http://wiki.hasno.info/index.php/F90.st Fortran 90x/2003] 
     94 
     95''[=#a2 (2)] since Silvercity 0.9.7 released on 2006-11-23 
     96 
     97''[=#a3 (3)] By default `.m` files are considered Objective-C files. In order to treat `.m` files as MATLAB files, add "text/matlab:m" to the "mime_map" setting in the [wiki:TracIni#mimeviewer-section "[mimeviewer] section of trac.ini"]. 
     98 
     99== Extra Software == 
    100100 * GNU Enscript -- http://directory.fsf.org/GNU/enscript.html 
    101101 * GNU Enscript for Windows -- http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/enscript.htm 
    … …  
    105105---- 
    106106See also: WikiProcessors, WikiFormatting, TracWiki, TracBrowser 
    107